この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。
今回はコングリッシュの単語「プライベート編」を一覧にしてご紹介します。
「趣味」や「行動」といった人々のプライベートに関連した言葉を集めました。
コングリッシュ一覧の日常編、街中編もありますので、あわせてチェックしてみてくださいね。
コングリッシュの一覧～プライベート編～
コングリッシュはもともと英語からきているものが多いですが、実は日本の和製英語からきている言葉もあります。
（１）趣味
・ゲーム 게임
・オンラインゲーム 온라인게임
・プレイステーション 플레이스테이션
・イラスト 일러스트
・ウエブ漫画 웹툰
・インターネット 인터넷
・ネットサーフィン 인터넷 서핑
・You Tube 유튜브
・ホームページ 홈페이지
・オンライン 온라인
・アーティスト 아티스트
・ファン 팬
・タレント 탤런트
・コメディ 코미디
・アニメ 애니메이션※略して애니
・ラジオ 라디오
・ニュース 뉴스
・ピアノ 피아노
・ギター 기타
・クラシック 클래식
・オペラ 오페라
・ドラマ 드라마
・コマーシャル 씨에프
・リメイク 리메이크
・カバー 커버
・クラブ 클럽
・コンサート 컨서트
・パーティー 파티
・ホカンス（ホテル＋バカンス） 호캉스
・アロマ 아로마
・マッサージ 마사지
・サウナ 사우나
・ヘッドスパ 헤드스파
・キャンプ 캠프
ホカンス（호캉스）というのは、ホテルの中でバカンスするという意味のコングリッシュになります。プール付きだったりレストランが有名だったり、いつもより少しリッチなホテルでゆっくりするという方が多いです。
（２）行動
・ショッピング 쇼핑
・ウィンドウショッピング 아이쇼핑
・ドライブ 드라이브
・自撮り 셀카
・おかわり 리필
・割り勘 더치페이
・アルバイト 아르바이트
・バイト 알바
・スケジュール 스케줄
・レッスン 레슨
・テスト 테스트
・カンニング 컨닝
・コミュニケーション 커뮤니케이션
・ナンパ 헌팅
・デート 데이트
・スキンシップ 스킨쉽
・スマイル 스마일
・メッセージ 메시지
・プロポーズ 프러포즈
・ペアリング 커플링
・ペアルック 커플룩
・モーニングコール 모닝콜
・モザイク 모자이크
・サイン 사인
・TMI（too much information） 티엠아이
・エチケット 에티켓
・マナー 매너
・サービス 서비스
・アフターサービス 애프터서비스
・リフォーム 리모데링
弘大（ホンデ）など若者の街へ行くとよく「무한리필（無限おかわり）」という言葉を見かけると思います。日本の「食べ放題」のことですが韓国では時間無制限というところが多いという点です。
「ＴＭＩ（티엠아이）」という言葉は、韓国のバラエティ番組などをよく見る方であればご存じの方もいるかと思いますが「誰も気にしないような細かいところまで話す、どうでもいい情報」という意味で使われます。
（３）運動
・スポーツ 스포츠
・テニス 테니스
・ゴルフ 골프
・ハンドボール 핸드볼
・マラソン 마라톤
・スノーボード 스노보드
・スケート 스케이트
・スキー 스키
・サーフィン 서프보드
・サイクリング 사이클링
・ヘディング 헤딩
・ゴールセレモニー 골 세리머니
・デッドボール（野球） 데드볼
・バックナンバー(背番号） 백넘버
・サンドバッグ 샌드백
・ホームトレーニング 홈 트레이닝
・クライミング 클라이밍
・レスリング 레슬링
・スケートボード 스케이트보드
（４）会話
・オーケー 오케이
・サンキュー 땡큐
・ファイト 파이팅
・バイバイ 바이바이
※SNSではㅂㅂと子音だけで表現する場合もあります
・ハロー 할로
※ネットなどでは헬롱と書く場合があります
コングリッシュの一覧～プライベート編～韓製英語を覚えよう！まとめ
今回はプライベートにまつわるコングリッシュをご紹介しました。
コングリッシュには発音の規則があるので、ポイントをおさえておくともっと覚えやすくなりますよ。
