この記事を読むのに必要な時間は約 17 分です。
以下の記事で、韓国語の効果的な勉強法「独り言」をおすすめしました。
韓国語で独り言をいうのは、いつでもどこでもできて簡単なうえに効果があります。
私の場合、実践しなかった時期と実践するようになってからとでは、上達スピードが違いました。
アウトプットは語学上達の近道！
今回は私が取り組んだ独り言の練習法について具体的なやり方をご紹介したいと思います。
「独り言って何をいえばいいの…？」
という人のために「つぶやきフレーズ」も用意してみました。よかったらあわせて参考にしてみてくださいね。
独り言練習法のやり方
独り言をいわない人にとっては、そもそも独り言の定義が分からないかもしれません。
独り言は「自分しかいないけど相手がいる前提でしゃべる」ことです。
ちょっと恥ずかしいかもしれませんが韓国語を上達するためのステップだと割りきって、ぜひ実践してみてくださいね。
まずは一言でもいいのでネイティブになったつもりで、心を込めて一言を口に出してみてください。
テレビや動画を見ながら、出演者に向かって何か言ってみるのもいいと思います。
好きな芸能人に思ったことを言ってみるのはどうでしょう？
例えば
멋있어
「かわいい」
귀여워
などなど。
どうせ独り言です。人に迷惑をかけることもありません。気にせず堂々と言っちゃいましょう。
まずは「韓国語を発する」ことに慣れるのが目的です。
覚えた単語量が増えてきたら簡単な文章を口に出してみます。
目の前に誰かいると思ってどんどん言ってみてくださいね。
「今日は晴れていますね」
오늘은 개여 있군요
「アイスクリームが食べたいです」
아이스크림 먹고싶어요
「コンビニ行ってきます」
편의점에 갔다 올게요
特に言いたいことがない場合は、今の自分の状況を言ってみるのもいいと思います。
「歯を磨きます」
이를 닦아요
「勉強中です」
공부중이에요
「歩いています」
걷고 있어요
自分が特に行動してなくても、
고양이가 있어요
など目の前にある状況について言ってみるでもOK。
口に出そうと思えばいくらでも出来るのが独り言です。
さらに勉強量が増えて独り言をいうのにも慣れてきたら、場所や時間、副詞などを付け足して長めの独り言ををいってみてください。
아침에는 늘 빵을 먹어요.
今週の土曜日に恵比寿に行きます。
이번 주 토요일에 에비스에 가요.
明日は友達と遊びに行く予定です。
내일은 친구랑 놀러갈 예정이에요.
といった具合です。
ここまで来るとつぶやきの域は超えてますが、目的は状況に応じた文をツラツラと喋れるようになること。
時制の表現も現在形だけにとどまらず、過去形で言ってみるなどアレンジして独り言を発展させてみてくださいね。
韓国語のつぶやき独り言フレーズ一覧
参考までに一人で何かつぶやく時、テレビの出演者に向かってかける言葉など「つぶやきフレーズ」をまとめてみました。
フレーズの選定基準は特になく、大体は私が個人的についつい発している「独り言」です。^^;
韓国語の独り言：リアクション系
진짜？
全然知らなかった
전혀 몰랐어
これなんだっけ？
이게 뭐지？
誰？
누구야？
わかった（理解した）！
이해했어！
わかった（承知した）！
알겠어！
まあいいか
뭐 어때
お疲れさま
수고해
大丈夫
괜찮아
そんなことないよ
그렇지 않아
そうなんだ
그렇구나
そうだね
그러게
初めて聞いた
처음 들었어
あった！
찾았다 ！
早く行かなきゃ！
빨리 가야 겠다！
お腹へった
배고파
お腹いっぱい
배불러
何食べようかな？
뭐 먹을까？
どうしよう
어떡하지
びっくりした！
깜짝이야！
信じられない！
세상에！
韓国語の独り言：ご機嫌ななめ系
늦잠 잤다
泣きそう
울 것 같아
おなか痛い
배 아파
頭痛い
머리 아파
嫌だよ
싫어
意味がわからない
의미를 모르겠어
ごめんね
미안해
韓国語の独り言：ハッピー系
너무 좋다！
最高！
최고！
やった！
앗싸！
嬉しい！
기뻐！
本当によかった！
참 잘됐네!
夢みたい
꿈만 같아
好きだよ！
좋아해！
愛してる！
사랑해！
ウケる～
웃긴다～
おいしそう！
맛있겠다！
めっちゃおいしい
되게 맛있다
韓国語で独り言をいいまくれ！練習法とつぶやきフレーズ一覧まとめ
独り言をいうのを習慣化させるために時間を決めてみるというのも手だと思います。
帰宅中の歩いてるときに言ってみる、入浴中に言ってみる、寝る前に言ってみるなどなど。
毎日少しずつでも韓国語を使うことが上達への近道です。ぜひ独り言練習を生活に取り入れてみてくださいね。
